dimecres, 16 de juny del 2010

Hallazgos en el tomo “La Escuela en Acción – Suplemento a El Magisterio Español – Curso de 1933 a 1934″ (y 2)

Ya he acabado de revisar el tomo de mi abuela Melitina, donde he visto y encontrado las siguientes curiosidades (la primera parte se puede ver aquí):

La Fiesta de la Raza

Uno se da cuenta de que el concepto del “Día de la Raza” ya estaba vigente en época republicana:

Texto sobre los preparativos

Transcripción:
PARA LA FIESTA DE LA RAZA
Como complemento y ampliación de lo escrito en la Sección de Geografía e Historia podrá ser leído y comentado el siguiente relato del descubrimiento de América por los españoles, haciendo notar cómo sin nuestros marinos Colón habría fracasado en su empresa. Dígase, como antecedente, que los Reyes Católicos habían firmado ya las capitulaciones con Colón y que se está en los trabajos preparatorios del viaje.
Conversaciones sobre esos acontecimientos, según la capacidad y el interés que se despierte en los niños.

Los preparativos de la expedición.- Ya firmadas las capitulaciones, marchó Colón a Palos, que era el puerto designado para hacer los preparativos de la expedición. Con el dinero y el apoyo de los Reyes, busca aves, compra víveres, adquiere cuanto material de mar crea necesario y contrata gentes que le acompañen en su arriesgada expedición.
Esto fué lo más difícil, encontrar hombres. La gente de Palos estaba habituada a luchar contra el mar; pero sus navegaciones de todos los días distaban mucho de ser aquella expedición que se les proponía, en la que habían de poner proa a un océano inexplorado, completamente desconocido, y en busca de unas tierras que, aun con todos los favorables informes de los sabios, nadie sabía cierto de su existencia. Cuando los sabios habían dudado, y cuando varias naciones habían estimado locura la expedición, no era extraño que los sencillos marinos rechazaran su cooperación.
Hay que hacer honor a la verdad histórica, señalando,... ... ...

Arquitectura de la capital

Así es como a los alumnos de provincias se les mostraban las maravillas arquitectónicas de la capital:

Edificio escolar. dibujo de uno de los grupos escolares de Madrid con varias secciones, cantina, biblioteca, etc.
Edificio escolar. dibujo de uno de los grupos escolares de Madrid con varias secciones, cantina, biblioteca, etc.

Edificio escolar. dibujo de uno de los grupos escolares de Madrid con varias secciones, cantina, biblioteca, etc.
Edificio moderno. Gran Vía (Madrid)

Negro, políticamente correcto

Cuando el término negro no era políticamente incorrecto, sino meramente de descripción cromática:

Un negro: Recolectando caña de azúcar en Cuba
Un negro: Recolectando caña de azúcar en Cuba

Miniatura del bautismo de Jesús

Entra las hojas he encontrado esta miniatura de unos 150 milímetros de altura.

Miniatura del bautismo de Jesús
Miniatura del bautismo de Jesús

Admítase, de la Delegación de Instrucción Pública de Sagunto


Admítase, de la Delegación de Instrucción Pública de Sagunto
Admítase, de la Delegación de Instrucción Pública de Sagunto

Transcripción:
DELEGACIÓN DE INSTRUCCIÓN PÚBLICA
DE
SAGUNTO
Admítase en la Escuela a su cargo, a .... niñ[a Pepita Pinilla]  hij... de [Nicomedes] y de [Clotilde] natural de [Ptº Sagunto] nacido en ... de ... de 1... y empadronad... en ... número... mediante sea visada la presente por el Médico Inspector de Sanidad.
Sagunto [18] de [marzo] de 193[7]
El Delegado
[sello] [firma legible: M. Cortés]
Reconocid ... l ... niñ ... que ésta cédula menciona, aparece que no padece enfermedad contagiosa o rpulsiva y que se halla vacunad... .
El Médico.
[firma ilegible]
... Maestr [a] de la Escuela Nacional [Melitina Alvaro]

Notas de la abuela sobre diferentes aspectos de la vida en las zonas templadas (en el dorso del admítase anterior)

Notas de la abuela sobre diferentes aspectos de la vida en las zonas templadas, con toda seguridad preparando una clase para sus alumnos, escritas en el dorso del admítase citado con anterioridad.


Notas de la abuela sobre diferentes aspectos de la vida en las zonas templadas
Notas de la abuela sobre diferentes aspectos de la vida en las zonas templadas

Transcripción:
La vida en las zonas templadas
¿Dónde se extienden?
Medios más favorables de vida
Aspectos de la naturaleza en estos cambios
Población de las zonas templadas
La vegetación en las zonas templadas - Líneas de los bosques - Plantas que se críen
La agricultura va venciendo al bosque. La vida en los pueblos que hay bosque Noruega. La vida en otros pueblos que dominan la agricultura.
La vida animal - Animales viajeros - Otros animales.

Vale por medio kilo de pan en la cooperativa




Transcripción:
342
Cooperativa de los Empleados y Obreros
------------------- de las ----------------------
Compañías S.M., M.S.M. y N.S.A.
_________
Vale por 1/2 kilo de Pan 
Socio N.º 703

He aquí los nombres de las compañías una vez descifradas las siglas:
A los sSocios principales en todas ellas, además de sus promotores, D. Eduardo de Aznar y de la Sota y a su primo D. Ramón de la Sota y Llano, pueden considerarse, sin duda alguna, como los “inventores” del Puerto de Sagunto.


Reconstruído y retocado del original en Archive.org y de mis copias de seguridad